Word Formation process: Borrowing
Have you ever wondered why there are three different concepts for one word in the English language, for instance weird, odd and strange? This is because native and foreign terms co-exist in English: weird derives from Old English, odd from Old Norse and strange from Old French.
What do we mean by borrowing as word formation???
Borrowing is another formation process in which a word from one language is borrowed directly into another language.
Words which originated in one language are now used in another, even by people who don’t speak the ‘lending’ language. Many terms are borrowed or coined to cover the lexical gaps which have arisen as a result of technological developments.
Examples ππ
Algebra from Arabic
Murder from French
Pizza π from Italian
Tamale from Spanish
Envelopeπ§§ from French
The word a‘restaurant’ also comes from the French
In Early Modern English the largest expansion of vocabulary was through word-formation processes and borrowing: mainly from Latin (perfect, logic) and French (elegant, decision), but also from other languages, such as Greek (theology, trilogy), Italian (opera, balcony), Spanish and Portuguese (alcohol, alligator)
πKINDLY CLICK ON THE VIDEO BELOW FOR MORE INFORMATIONπ€
Outstanding ππππ
ReplyDeleteWow , this is a great lesson on its own. ππ
ReplyDeleteVery educating
ReplyDeleteGreat post! I appreciate how you covered all the key points and included resources for further reading. It’s clear you put a lot of effort into this.
ReplyDeleteVery educating
ReplyDeleteVery interest
ReplyDeleteVery useful
ReplyDeleteThis is the reason I passed my test last Friday, keep doing more of this
ReplyDeleteBorrowing is my favorite type of word formation, it's interesting how many languages make English
ReplyDeleteOnce again another educational blog post
ReplyDeleteI can't get enough of this please π public more
ReplyDeleteInteresting
ReplyDeleteWaw this is greaful
ReplyDelete